Sich über die amerikanische Polizeiserie „The Wire“ auszulassen, ist wie Drogen nach Baltimore schmuggeln. Doch die zweite Staffel ist hierzulande 2011 erstmals in synchronisierter Form auf DVD erschienen und gehört nach wie vor zum Besten, was der Serienmarkt so hergibt. Staffel 1 habe ich seinerzeit erstaunlicher Weise nicht vorgestellt. Ein neuer Fall führt die Sonderermittler wieder zusammen.